Preklad webových stránok v prehliadači do ruštiny

Pri návšteve rôznych webových stránok na internete môžete skôr či neskôr naraziť na potrebu preložiť ich do ruštiny. Dnes už takmer každý prehliadač poskytuje tak užitočnú funkciu, rozdiel je iba v tom, že niektorí „vedia, ako“ to urobiť sami, zatiaľ čo iní - pomocou prekladačov doplnkov tretích strán. Pozrime sa, ako to využiť.

Google chrome

O spoločnosti Google je známe, že vlastní nielen popredný vyhľadávací nástroj a webový prehliadač, ale aj veľa služieb. Jedným z nich je Prekladač Google, ktorý sa ponúka ako samostatná stránka aj ako rozšírenie prehliadača. Prvý aj druhý dokonale zvládajú úlohu prekladať stránky na internete do ruštiny, na čo stačí použiť kontextové menu alebo špeciálne tlačidlo na navigačnom paneli. Článok uvedený na nasledujúcom odkaze vám pomôže dozvedieť sa viac o všetkých možnostiach a vlastnostiach používania prekladača zabudovaného do prehliadača Chrome.

Viac informácií: Ako preložiť stránku v prehliadači Google Chrome

Ak online služba Prekladač Google nie je z nejakého dôvodu k dispozícii alebo ak nie je možné použiť doplnok s rovnakým názvom, je pravdepodobne funkcia, ktorá nás zaujíma v rámci tohto článku, deaktivovaná alebo ešte nebola integrovaná do prehliadača (tj. Príslušné rozšírenie nebolo nainštalované alebo bolo odstránené). Ak chcete vyriešiť tento problém, pozrite si nasledujúce pokyny.

Prečítajte si tiež: Inštalácia prekladača do webového prehliadača Google Chrome

Mozilla Firefox

Obľúbené u pokročilých používateľov webový prehliadač Mazila, na rozdiel od produktu Google, nemá zabudované riešenie na preklad webových stránok. Našťastie ich vytvorili vývojári tretích strán a väčšinou ide o upravené verzie doplnku Google Translate. Niektoré nepracujú priamo na webových prostriedkoch a presmerujú používateľa na rovnomennú online službu, iné umožňujú preložiť iba jednotlivé fragmenty textu, existujú však aj také, ktoré vám umožňujú automatizovať tento proces, aby ste v priebehu niekoľkých sekúnd získali rusifikovanú stránku. O tom, ako využiť jedného z najlepších predstaviteľov tohto softvérového segmentu, sme už predtým písali v samostatnom článku.

Viac informácií: Ako preložiť stránku v prehliadači Mozilla Firefox

Okrem rozšírení na preklad stránok v prehliadači Mazila Firefox, ktoré sme zvážili v článku uvedenom na vyššie uvedenom odkaze, existujú aj ďalšie. Najlepším riešením je teda neoficiálny prekladač Google, ktorý pre tento prehliadač upravil nadšenec. Nemenej pozornosti si zaslúži program ImTranslator - dôstojná alternatíva, ktorá podporuje 90 jazykov, samozrejme vrátane ruštiny. Môžete sa oboznámiť so všetkými funkciami prvého aj druhého a tiež si ich nainštalovať na nasledujúcom odkaze

Prečítajte si tiež: Prekladatelia pre webový prehliadač Mozilla Firefox

Opera

Opera, rovnako ako Mazila, bohužiaľ, nie je vybavená vlastnými prostriedkami na preklad webových stránok, avšak táto nevýhoda je tiež ľahko eliminovaná inštaláciou príslušného doplnku z obchodného domu. Vynikajúcim riešením je prekladač, ktorý sa okrem podpory mnohých jazykov môže pochváliť aj integráciou s populárnymi online prekladateľskými službami, ako sú Google, Promt, Bing a ďalšie. Toto rozšírenie môže pracovať v jednom z dvoch režimov - manuálnom a automatickom. V prvom prípade bude potrebné preklad textu do ruštiny iniciovať nezávisle, v druhom prípade sa vykoná bez zásahu používateľa, ak najskôr nastavíte potrebné nastavenia. Keď už hovoríme o druhom, nemožno si nevšimnúť ich flexibilitu. Pokyny na inštaláciu Prekladača a na jeho použitie v prehliadači boli predtým zostavené jedným z našich autorov.

Viac informácií: Ako preložiť stránku v Opere

Vyššie uvedený doplnok samozrejme nie je zďaleka jediný, ktorý vám umožňuje prekladať webové stránky v prehliadači Opera. Je ich pomerne veľa a líšia sa predovšetkým počtom podporovaných jazykov, dostupnými nastaveniami, ako aj podporovanými slovníkmi a službami. Recenzný článok na našej webovej stránke vám pomôže zoznámiť sa s nimi a nájsť správne riešenie.

Prečítajte si tiež: Prekladatelia pre webový prehliadač Opera

Prehliadač Yandex

Webový prehliadač od domáceho vyhľadávacieho giganta sa už dávno zmenil na niečo oveľa viac než len upravenú verziu prehliadača Google Chrome a v mnohom ho dokonca prekonal. Rovnako ako produkt Corporation for Good, Prehliadač Yandex sa môže pochváliť úzkou integráciou so službami vývojárskej spoločnosti, jednou z nich je prekladateľ, o ktorý sa zaujímame. Ak vezmeme do úvahy skutočnosť, že ruština je pre nich rodným jazykom, zvláda to obzvlášť dobre s úlohou prekladať webové stránky, pričom na tento účel slúži okrem iného aj učiaca sa neurónová sieť, ktorá umožňuje dosiahnuť najkvalitnejší a čitateľný výsledok. Tento doplnok pracuje s plnými stránkami aj s fragmentmi textu a preklad dopĺňa s ďalšími tipmi. O všetkých zložitostiach jeho použitia a nastavenia sa môžete dozvedieť z nasledujúceho materiálu.

Viac informácií: Ako preložiť stránku v prehliadači Yandex

Microsoft Edge

Značkové webový prehliadač od spoločnosti Microsoft, ktorý sa stal štandardným riešením pre súčasné verzie systému Windows, dnes prakticky nie je nižší ako jeho populárnejšie náprotivky. Preto neprekvapuje, že sa ním dá preložiť webová stránka do ruštiny. Ale kvôli tomu, ako vo väčšine prípadov diskutovaných vyššie, budete musieť nainštalovať špeciálne rozšírenie.

1. Spustite prehliadač, otvorte jeho ponuku a prejdite do sekcie „Rozšírenia“.
2. V zozname odporúčaných doplnkov vyhľadajte prekladač pre Microsoft Edge a kliknite na tlačidlo „Získať“.

   Sledujte priebeh inštalácie a počkajte až do

   kým nebude dokončená.

3. Znova otvoriť "Možnosti" webový prehliadač (tri vodorovné bodky na jeho hornej lište), prejdite na položku ponuky „Rozšírenia“ a aktivujte prepínač pod názvom Prekladač pre Microsoft Edge,

   potom stlačte „Povoliť“ a reštartujte program.

4. Pri ďalšom otvorení aplikácie Microsoft Edge sa na jej paneli s adresou zobrazí ikona doplnku prekladača.

   Ak chcete stránku preložiť, kliknite na ňu a potom v zobrazenej ponuke zadajte jazyk pôvodného textu („OD“) a ten, do ktorého chcete preložiť („Zapnuté“) – „Ruský“a potom kliknite „Preložiť“.

   Rada: Ak chcete, aby prehliadač v budúcnosti automaticky prekladal stránky z aktuálneho jazyka do ruštiny, začiarknite políčko oproti položke Vždy prekladať.

5. Po niekoľkých sekundách sa ikona rozšírenia prekladača zmení na modrú a samotný web bude preložený do ruštiny.

Pre webový prehliadač Microsoft nie je veľa doplnkov, ale okrem prekladu webových stránok riešia aj základné problémy.

Prečítajte si tiež: Užitočné rozšírenia pre Microsoft Edge

internet Explorer

Internet Explorer, aj keď ho nahradil modernejší Microsoft Edge, je stále zahrnutý v štandardnej „kompletnej sade“ systému Windows a je medzi používateľmi stále žiadaný. Schopnosti tohto webového prehliadača sú však veľmi obmedzené a bohužiaľ nebude možné s ním preložiť celú stránku - je v ňom k dispozícii iba preklad fragmentov textu. Ak to chcete urobiť, vyberte slovo, frázu, jednu alebo viac viet, stlačte pravé tlačidlo myši a presuňte kurzor na položku Preklad s Bingom a uvidíte výsledok v malom vyskakovacom okne.

Bez ohľadu na to, aký prehliadač používate na surfovanie na internete, nebude ťažké s jeho pomocou preložiť stránku do ruštiny.