MS Word je zaslúžený je najobľúbenejší textový editor. Preto sa často môžete stretnúť s dokumentmi vo formáte tohto konkrétneho programu. Všetko, čo sa v nich môže líšiť, je iba verzia programu Word a formát súboru (DOC alebo DOCX). Aj napriek tomu, že sa niektoré dokumenty môžu otvoriť, môžu to byť problémy.

Lekcia: Prečo nemôžem otvoriť dokument programu Word?

Je to jedna vec, ak sa vord súbor neotvorí vôbec alebo sa nespustí v režime s obmedzenou funkčnosťou a je úplne iný, keď sa otvorí, ale väčšina, ak nie všetky znaky v dokumente sú nečitateľné. To znamená, že namiesto známeho a zrozumiteľného cyrilického alebo latinského písma sa zobrazia niektoré nezrozumiteľné znaky (štvorčeky, bodky, otazníky).

Lekcia: Ako odstrániť režim obmedzených funkcií v programe Word

Ak sa stretnete s podobným problémom, s najväčšou pravdepodobnosťou je chybou nesprávne kódovanie súboru, presnejšie jeho textový obsah. V tomto článku vám ukážeme, ako zmeniť kódovanie textu v programe Word a tým ho čitateľné. Mimochodom, zmena kódovania môže byť tiež potrebná na to, aby bol dokument nečitateľný alebo, aby sa to povedalo, aby sa kódovanie "konvertovalo" na ďalšie využitie textového obsahu dokumentu programu Word v iných programoch.

Poznámka: Všeobecne uznávané štandardy kódovania textu sa môžu v jednotlivých krajinách líšiť. Je možné, že používateľ vytvorený napríklad používateľom s bydliskom v Ázii a uložený v lokálnom kódovaní nebude používateľom v Rusku správne zobrazený pomocou štandardnej azbuky v počítači a v programe Word.

Čo je to kódovanie?

Všetky informácie, ktoré sú zobrazené na obrazovke počítača v textovej podobe, sú skutočne uložené v súbore programu Word vo forme číselných hodnôt. Tieto hodnoty sú programom konvertované na zobrazené znaky, pre ktoré sa používa kódovanie.

Čo je to kódovanie?

Všetky informácie, ktoré sú zobrazené na obrazovke počítača v textovej podobe, sú skutočne uložené v súbore programu Word vo forme číselných hodnôt. Tieto hodnoty sú programom konvertované na zobrazené znaky, pre ktoré sa používa kódovanie.

Kódovanie je schéma číslovania, v ktorej každý textový symbol zo sady zodpovedá číselnej hodnote. Samotné kódovanie môže obsahovať písmená, čísla, rovnako ako iné znaky a symboly. Samostatne by sa malo povedať, že rôzne skupiny symbolov sa často používajú v rôznych jazykoch, a preto mnohé kódy sú určené výlučne na zobrazovanie symbolov konkrétnych jazykov.

Pri otvorení súboru vyberte kódovanie

Ak textový obsah súboru nie je správne zobrazený, napríklad s štvorcami, otáznikmi a inými symbolmi, MS Word nemohol určiť jeho kódovanie. Ak chcete vyriešiť tento problém, musíte zadať správne (vhodné) kódovanie pre dekódovanie (zobrazovanie) textu.

1. Otvorte ponuku "Súbor" (skôr tlačidlo "MS Office" ).

Súbor tlačidiel v programe Word

2. Otvorte sekciu "Nastavenia" a vyberte položku "Rozšírené" .

Voľby v programe Word

3. Prejdite obsah okna dole, kým nenájdete sekciu "Všeobecné" . Začiarknite políčko vedľa položky "Potvrdenie konverzie formátu súboru pri otváraní" . Kliknutím na tlačidlo OK zatvorte okno.

Možnosti rozšírené v programe Word

Poznámka: Po začiarknutí tejto možnosti sa pri každom otvorení súboru v inom formáte ako DOC, DOCX, DOCM, DOT, DOTM alebo DOTX zobrazí dialógové okno "Previesť súbor" . Ak často potrebujete pracovať s dokumentmi iných formátov, ale nemusíte upravovať ich kódovanie, zrušte začiarknutie tejto možnosti v nastaveniach programu.

Parametre Všeobecné v programe Word

4. Zložte súbor a potom ho znovu otvorte.

5. V sekcii Konverzia súborov vyberte Kódovaný text .

6. V dialógovom okne "Konverzia súborov", ktoré sa zobrazí , nastavte značku oproti možnosti "Iné" . V zozname vyberte požadované kódovanie.

Previesť súbor Ďalšie kódovanie v programe Word

    Tip: V okne "Ukážka" môžete vidieť, ako bude text vyzerať v jednom alebo inom kódovaní.

Previesť súbor do programu Word

7. Po výbere vhodného kódovania ju aplikujte. Teraz sa textový text dokumentu zobrazí správne.

Ak všetok text, ktorého kódovanie vyberiete, vyzerá takmer rovnako (napríklad vo forme štvorcov, bodiek, otáznikov), s najväčšou pravdepodobnosťou sa písmo použité v dokumente, ktorý sa pokúšate otvoriť, nainštaluje na vašom počítači. Ako nainštalovať písmo tretej strany v programe MS Word, môžete si prečítať v našom článku.

Lekcia: Ako nainštalovať písmo v programe Word

Pri ukladaní súboru vyberte kódovanie

Ak neurčíte kódovanie súboru MS Word pri ukladaní, automaticky sa uloží do kódovania Unicode , ktoré je vo väčšine prípadov veľa. Tento typ kódovania podporuje väčšinu znakov a väčšinu jazykov.

Ak dokument, ktorý vy (alebo niekto iný) plánujete otvoriť v inom programe, ktorý nepodporuje Unicode, môžete vždy zvoliť potrebné kódovanie a uložiť súbor do neho. Takže napríklad v počítači s Russified operačným systémom, môžete vytvoriť dokument v tradičnej čínštine s Unicode.

Jediným problémom je, že ak je tento dokument otvorený v programe, ktorý podporuje čínske, ale nepodporuje Unicode, je vhodnejšie uložiť súbor v inom kódovaní, napríklad "Traditional Chinese (Big5)" . V takomto prípade sa textový text dokumentu pri jeho otvorení v akomkoľvek programe s podporou čínskeho jazyka zobrazí správne.

Poznámka: Keďže Unicode je najpopulárnejší a jednoducho rozsiahly štandard medzi kódovaním, ak uložíte text do iných kódov, môže byť nesprávny, neúplný a dokonca dokonca chýba niektoré súbory. Vo fáze výberu kódovania pre uloženie súboru sa znaky a symboly, ktoré nie sú podporované, zobrazujú červenou farbou, zobrazí sa ďalšie upozornenie s informáciami o príčine.

1. Otvorte súbor, ktorého kódovanie chcete zmeniť.

Súbor tlačidiel v programe Word

2. Otvorte menu "Súbor" (predtým tlačidlo "MS Office" ) a zvoľte "Uložiť ako" . V prípade potreby zadajte názov súboru.

Uložiť ako v programe Word

3. V časti Typ súboru zvoľte možnosť "Plain text" .

Uložiť ako obyčajný text v programe Word

4. Kliknite na tlačidlo "Uložiť" . Okno "Konverzia súborov" sa zobrazí pred vami.

Previesť súbor do programu Word

5. Vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:

  • Ak chcete použiť predvolené kódovanie, nastavte značku oproti možnosti "Windows (predvolené)" .
  • Ak chcete vybrať kódovanie "MS-DOS", nastavte značku oproti zodpovedajúcej položke;
  • Ak chcete vybrať ľubovoľné iné kódovanie, nastavte značku vedľa položky "Ostatné" , okno so zoznamom dostupných kódovaní sa aktivuje, po ktorom budete môcť v zozname vybrať potrebné kódovanie.
  • Previesť súbor Ďalšie kódovanie v programe Word

    Poznámka: Ak sa pri výbere jedného z kódov ( "Ostatné" ) zobrazí správa "Text označený červenou farbou nemôže byť správne uložený vo vybratom kódovaní" , vyberte iné kódovanie (v opačnom prípade sa obsah súboru zobrazí nesprávne) alebo začiarknite políčko " substitúcia znakov " .

    Previesť súbor červeného textu do programu Word
    Ak je povolená výmena znakov, všetky znaky, ktoré nie je možné zobraziť vo vybratom kódovaní, sa automaticky nahradia ekvivalentnými znakmi. Napríklad elipsu možno nahradiť troma bodkami a úhrové úryvky možno nahradiť rovnými bodkami.

    6. Súbor sa uloží vo zvolenom kódovaní ako obyčajný text (formát "TXT" ).

    txt v programe Word

    Na tom, v skutočnosti všetko, teraz viete, ako zmeniť kódovanie v programe Word a tiež vedieť, ako ho vybrať, ak sa obsah dokumentu zobrazuje nesprávne.