Prehliadač Yandex

Zakázanie automatického prekladu v prehliadači Yandex

Ako zakázať automatický preklad v prehliadači Yandex

Možnosť 1: PC verzia

Mať Prehliadač Yandex pre počítač v zásade neexistuje automatický prekladač celej stránky, ale pomocníkov je naraz niekoľko. Ak ich úplne alebo čiastočne nepotrebujete, môžete ich deaktivovať.

  1. Kliknite na tlačidlo "Ponuka" a choď do "Nastavenie" webový prehliadač.

    2. Ak chcete zakázať automatický preklad stránok, prejdite do nastavení prehľadávača Yandex

  2. Prepnúť na kartu "Nástroje"kde nájsť blok "Tlmočník"... Tu môžete odstrániť ponuku prekladať stránky do cudzieho jazyka, zakázať preklad vybratého textového fragmentu po vyvolaní kontextovej ponuky kliknutím pravým tlačidlom myši alebo umiestnením kurzora myši a stlačením klávesu Posun.

    3. Zmena prevádzkových parametrov prekladača zabudovaného do prehliadača Yandex pomocou ponuky Nastavenia

  3. Na webe môžete tiež vypnúť ponuku prekladu. Kliknite na ikonu prekladača v paneli s adresou a zrušte začiarknutie políčka „Vždy preložiť z ... do ruštiny“ak chcete túto funkciu úplne deaktivovať.

    4. Zakázanie ponuky preložiť všetky stránky prostredníctvom panela s adresou v prehliadači Yandex

  4. Ak nechcete dostávať ponuky prekladov iba pre tento web, nezačiarknite políčko v predchádzajúcom odseku, namiesto toho v danom okne kliknite na tlačidlo so šípkou a odsúhlaste odsek „Neponúkajte preklad pre tento web“.

    5. Zakážte návrhy prekladov pre konkrétny web v prehliadači Yandex

  5. Nezabudnite, že niekedy za preklad stránok „nie je zodpovedný“ prehliadač Yandex. Pri používaní siete VPN alebo medzinárodných webov ste si mohli zvoliť nesprávny jazyk (napríklad v prípade spoločnosti Microsoft, kde sú články preložené do ruštiny strojovo, ak si vyberiete inú lokalizáciu ako angličtinu).

    6. Ponúknite preklad stránok samotným webom v prehliadači Yandex

  6. Takéto nastavenie musíte zmeniť už na samotnom webe, keď ste v hornej alebo dolnej časti stránky našli pole s možnosťou výberu jazyka.

    7. Manuálna zmena jazyka stránky v prehliadači Yandex

Možnosť 2: Mobilná aplikácia

V prehliadači smartfónov je automatický prekladač predvolene vypnutý, ale návrh prekladu stránky je aktivovaný. Ak ste zmenili tieto funkcie a teraz ich nemôžete nájsť, postupujte nasledovne:

  1. Cez tlačidlo "Ponuka" ísť do "Nastavenie".

    2. Prejdite do nastavení mobilnej aplikácie Prehliadač Yandex a zakážte automatický preklad stránok

  2. Posuňte sa nadol na blok „Yandex translate“ a klepnite na položku „Automatický preklad stránky“ak je aktivovaný.

    3. Zakázanie automatického prekladu stránky v mobilnej aplikácii Prehliadač Yandex

  3. Na zahraničných stránkach sa ponuka prekladu bude stále zobrazovať vo forme tlačidla, ktoré po pár sekundách zmizne.

    4. Ponuka preložiť stránku v mobilnej aplikácii Prehliadač Yandex

  4. Ak ho chcete zakázať, na rovnakom mieste nastavení zmeňte stav parametra „Ponuka na preloženie tejto stránky“.

    5. Zakázanie ponuky na preloženie stránky v mobilnej aplikácii Prehliadač Yandex

  5. A nakoniec, ak potrebujete zakázať preklad vybratého textu do cudzieho jazyka, klepnite na v nastaveniach položky „Preložiť slová a frázy“.

    6. Zakazuje sa preklad vybratého textu v mobilnej aplikácii Prehliadač Yandex