Bohužiaľ, nie všetky čítačky a ďalšie mobilné zariadenia podporujú čítanie PDF, na rozdiel od kníh s rozšírením aplikácie ePub, ktoré sú špeciálne určené na otvorenie na podobných zariadeniach. Preto sa pre používateľov, ktorí sa chcú oboznámiť s obsahom dokumentu PDF na takýchto zariadeniach, má zmysel premýšľať nad konverziou do ePub.

Prečítajte si tiež: Ako previesť FB2 na ePub

Metódy konverzie

Bohužiaľ žiadny program na čítanie nemôže priamo premeniť PDF na ePub. Preto musí tento počítač dosiahnuť tento cieľ online služby pre preformátovanie alebo prevodové programy nainštalované v počítači. Posledná skupina nástrojov, o ktorých budeme hovoriť v tomto článku podrobnejšie.

Metóda 1: Kaliber

Najprv sa zamyslite nad programom kaliber , ktorý kombinuje funkcie prevodníka, aplikácie na čítanie a elektronickú knižnicu.

  1. Spustite program. Predtým, než začnete formátovať dokument PDF, musíte ho pridať do fondu Kaliber knižnice. Kliknite na položku Pridať knihy .
  2. Prejdite do okna pridania kníh v programe Kaliber

  3. Zobrazí sa nástroj na výber kníh. Nájdite oblasť umiestnenia PDF a po jej určení kliknite na tlačidlo "Otvoriť" .
  4. Okno pre pridanie knihy do kalibru

  5. Teraz sa vybraný objekt zobrazí v zozname kníh v rozhraní Calibrate. To znamená, že bol pridaný do klenby venovanej knižnici. Ak chcete prejsť na transformáciu, uveďte jej názov a kliknite na tlačidlo "Previesť knihy" .
  6. Prepnite do konverzie knihy v kaliberi

  7. Okno nastavení v sekcii Metadáta je aktivované. Najprv vyberte položku "EPUB" v prvku "Výstupný formát" . Toto je jediná povinná akcia, ktorú je potrebné vykonať tu. Všetky ostatné manipulácie v ňom sa vykonávajú výlučne na žiadosť užívateľa. V tom istom okne môžete pridávať alebo meniť množstvo metaúdajov v príslušných poliach, konkrétne názov knihy, vydavateľa, meno autora, značky, poznámky a ďalšie. Tu môžete zmeniť kryt na iný obrázok kliknutím na ikonu v podobe priečinka napravo od elementu "Zmeniť obrázok obalu" . Potom v otvorenom okne by ste mali vybrať vopred pripravený obrázok pre kryt, ktorý je uložený na pevnom disku.
  8. Prepnite do konverzie knihy v kaliberi

  9. V sekcii Design môžete konfigurovať niekoľko grafických možností kliknutím na záložky v hornej časti okna. Najprv môžete upraviť písmo a text výberom požadovanej veľkosti, odsadenia a kódovania. Môžete tiež pridať štýly CSS.
  10. Oddiel Vytvorenie okna nastavení konverzie v kaliberi

  11. Teraz prejdite na kartu "Heuristické spracovanie". Ak chcete aktivovať funkciu, ktorá uvádza názov sekcie, začiarknite políčko "Povoliť heuristické spracovanie" . Predtým však musíte brať do úvahy, že aj keď tento nástroj opravuje šablóny, ktoré obsahujú chyby, súčasne táto technológia ešte nie je dokonalá a jej aplikácia môže v niektorých prípadoch dokonca zhoršiť výsledný súbor po konverzii. Ale sám užívateľ môže určiť, ktoré parametre budú ovplyvnené heuristickým spracovaním. Položky, ktoré odrážajú nastavenia, na ktoré nechcete použiť vyššie uvedenú technológiu, musíte odstrániť začiarkovacie políčka. Ak napríklad nechcete, aby program riadil balenie riadkov, zrušte začiarknutie políčka vedľa položky Odstrániť riadky , atď.
  12. Časť Heuristické spracovanie okna nastavenia konverzie v kaliberi

  13. Na karte Nastavenie stránky môžete priradiť výstupný a vstupný profil pre presnejšie zobrazenie odchádzajúceho ePub na konkrétnych zariadeniach. Okamžite označené a odsadené polia.
  14. Časť Nastavenie stránky okna nastavenia konverzie v kaliberi

  15. Na karte Definovať štruktúru môžete zadať výrazy XPath tak, aby e-kniha správne zobrazovala umiestnenie kapitol a štruktúru vo všeobecnosti. Toto nastavenie však vyžaduje určité vedomosti. Ak ich nemáte, nastavenia v tejto karte by sa nemali meniť.
  16. Časť Definujte štruktúru okna na nastavenie konverzie v kaliberi

  17. Podobná možnosť opraviť zobrazenie štruktúry obsahu pomocou XPath výrazov je zobrazená na karte, ktorá sa nazýva "Obsah" .
  18. Časť Obsah okna Konverzie v programe Kaliber

  19. Na karte "Hľadať a nahradiť" môžete vyhľadávať zadaním slov a regulárnych výrazov a ich nahradením inými možnosťami. Táto funkcia sa používa iba na hĺbkové úpravy textu. Vo väčšine prípadov nie je potrebné používať tento nástroj.
  20. Sekcia Vyhľadávanie a nahradenie nastavení konverzie v kaliberi

  21. Prechodom na kartu "Vstup PDF" môžete upraviť iba dve hodnoty: faktor nasadenia linky a určiť, či chcete pri prevode obrázky prenášať. V predvolenom nastavení sa obrázky prenášajú, ale ak nechcete, aby boli prítomné v konečnom súbore, musíte umiestniť značku v blízkosti položky "Bez obrázkov" .
  22. Časť PDF Zadanie nastavení konverzie do kalibru

  23. Na karte "Výstup EPUB" nastavením začiarkovacích políčok vedľa príslušných položiek môžete nastaviť ešte niekoľko parametrov ako v predchádzajúcej časti. Medzi ne patria:
    • Nedelá sa medzi prestávky na stránke;
    • V predvolenom nastavení nie je kryt;
    • Žiadne kryty SVG;
    • Plochá štruktúra súboru EPUB;
    • Udržujte pomer strán krytu;
    • Vložte vstavaný obsah, atď.

    V samostatnom prvku, ak je to potrebné, môžete priradiť názov pridaného obsahu. V oblasti "Rozdeliť súbory viac ako" môžete priradiť, keď sa veľkosť dosiahne konečný objekt, rozdelí sa na časti. Táto hodnota je predvolene 200 KB, ale môže sa zvýšiť alebo znížiť. Zvlášť dôležitá je možnosť rozdelenia pre následné čítanie premeneného materiálu na mobilné zariadenia s nízkym výkonom.

  24. Oddiel výstup EPUP nastavení konverzie v kalibre

  25. Na karte Debug môžete exportovať súbor ladenia po procese konverzie. Pomôže to identifikovať a potom odstrániť chyby konverzie, ak existujú. Ak chcete priradiť miesto, kde bude umiestnený súbor na ladenie, kliknite na ikonu v adresári a v okne, ktoré sa otvorí, vyberte požadovaný adresár.
  26. Nastavenie konverzie ladenia sekcií v kaliberi

  27. Po zadaní všetkých požadovaných údajov môžete spustiť postup konverzie. Kliknite na tlačidlo OK .
  28. Spustenie konverzie PDF do ePub v kalibre

  29. Spracovanie sa spustí.
  30. Prevod PDF do ePub v kalibre

  31. Po jeho dokončení, keď je v zozname knižníc v skupine "Formats" vybratý názov knihy, okrem nápisu "PDF" sa zobrazí aj nápis "EPUB" . Ak chcete knihu v tomto formáte čítať priamo cez zabudovanú čítačku Calibri, kliknite na túto položku.
  32. Prepnite na čítanie premeneného dokumentu vo formáte ePub v programe Kaliber

  33. Otvorí sa čítačka, v ktorej môžete čítať priamo v počítači.
  34. Čítanie premeneného dokumentu vo formáte ePub vo vstavanej čítačke kalibrov

  35. Ak potrebujete presunúť knihu na iné zariadenie alebo vykonať s ňou iné manipulácie, mali by ste otvoriť adresár pre jeho umiestnenie. Za týmto účelom po zvýraznení názvu knihy musíte kliknúť na možnosť "Kliknutím otvoriť" vedľa možnosti "Cesta" .
  36. Prejdite do adresára pre umiestnenie dokumentu vo formáte ePub v kaliberi

  37. "Explorer" sa spustí presne v mieste, kde je umiestnený konvertovaný súbor ePub. Bude to jeden z katalógov internej knižnice Calibriho. Teraz môžu byť vykonané ľubovoľné manipulácie s týmto objektom.

Adresár umiestnenia dokumentu vo formáte ePub v programe Prieskumník Windows

Táto metóda preformátovania ponúka veľmi podrobné nastavenia parametrov formátu ePub. Nanešťastie, kalibr nemá schopnosť určiť adresár, na ktorom bude konvertovaný súbor, pretože všetky spracované knihy sa posielajú do programovej knižnice.

Metóda 2: Prevodník AVS

Ďalší program, ktorý umožňuje vykonať operáciu na preformátovanie dokumentov PDF v ePub, je AVS Converter.

Stiahnite si AVS Converter

  1. Otvorte konvertor AVS. Kliknite na tlačidlo "Pridať súbor" .

    Presunutím do súboru v AVS Document Converter

    Ak je táto voľba pre vás prijateľnejšia, použite tiež tlačidlo s rovnakým názvom na paneli.

    Prejdite k pridávaniu súboru pomocou tlačidla na paneli s nástrojmi v programe AVS Document Converter

    Môžete tiež použiť položky "Súbor" a "Pridať súbory" alebo použiť Ctrl + O.

  2. Prejdite k pridaniu súboru cez hornú horizontálnu ponuku v programe AVS Document Converter

  3. Používa sa štandardný nástroj na pridávanie dokumentov. Nájdite oblasť umiestnenia PDF a vyberte prvok. Kliknite na tlačidlo "Otvoriť" .

    Okno pre pridanie súboru do programu AVS Document Converter

    Existuje ďalší spôsob, ako pridať dokument do zoznamu objektov pripravených na konverziu. Poskytuje preťahovanie z priečinka "Explorer" knihy PDF do okna AVS Converter.

  4. Pridanie súboru PDF do zoznamu na konverziu presunutím z programu Windows Explorer na AVS Document Converter

  5. Po vykonaní jednej z vyššie uvedených akcií sa obsah PDF zobrazí v oblasti náhľadu. Musíte vybrať konečný formát. V prvku "Výstupný formát" kliknite na obdĺžnik "In eBook" . Zobrazí sa ďalšie pole s konkrétnymi formátmi. V zozname je potrebné vybrať možnosť "ePub" .
  6. Výber formátu výstupného súboru v AVS Document Converter

  7. Okrem toho môžete určiť adresu adresára, do ktorého budú preformátované údaje. Predvolene je to priečinok, kde bola vykonaná posledná konverzia, alebo adresár "Dokumenty" aktuálneho účtu Windows. Presnú cestu môžete vidieť v priečinku "Výstupná zložka" . Ak sa vám to nepáči, má zmysel ho zmeniť. Musíte kliknúť na tlačidlo "Prehľadávať ..." .
  8. Prejdite na cieľové okno miesta odchádzajúceho súboru v programe AVS Document Converter

  9. Zobrazí sa "Prehľadávať priečinky" . Vyberte požadovanú zložku, v ktorej chcete uložiť preformátovanú zložku ePub a kliknite na tlačidlo "OK" .
  10. Okno Prehľadávať priečinky v programe AVS Document Converter

  11. Zadaná adresa sa zobrazí v prvku rozhrania "Výstupná zložka" .
  12. Adresa výstupného priečinka bola zmenená v programe AVS Document Converter

  13. V ľavej oblasti prevodníka, pod políčkom pre výber formátu, môžete priradiť množstvo sekundárnych nastavení konverzie. Kliknite na položku "Možnosti formátovania" naraz. Otvorí sa skupina nastavení pozostávajúca z dvoch položiek:
    • Uložte kryt;
    • Vstavané písma.

    Obe tieto možnosti sú zahrnuté. Ak chcete zakázať podporu pre vložené písma a odstrániť kryt, mali by ste značky odstrániť zo zodpovedajúcich riadkových položiek.

  14. Nastavenia parametrov formátu blokovania v programe AVS Document Converter

  15. Potom otvorte blok "Zlúčenie" . Ak súčasne otvárate niekoľko dokumentov, môžete ich skombinovať do jedného objektu ePub. Ak to chcete urobiť, vyberte položku "Zlúčiť otvorené dokumenty" .
  16. Nastavenie blokuje zlúčenie v AVS Document Converter

  17. Potom kliknite na názov bloku Premenovať . V profile "Profile" musíte vybrať možnosť premenovania. Spočiatku sa tam nastavuje hodnota "Originálny názov" . Ak použijete tento parameter, názov súboru ePub zostane presne rovnaký ako názov dokumentu PDF, s výnimkou rozšírenia. Ak je potrebné ho zmeniť, je potrebné označiť jednu z dvoch pozícií v zozname: "Text + Counter" alebo "Counter + Text" .

    V prvom prípade zadajte požadovaný názov do nižšie uvedeného textového elementu. Názov dokumentu bude obsahovať v skutočnosti toto meno a sériové číslo. V druhom prípade bude poradové číslo pred názvom. Toto číslo je užitočné najmä vtedy, keď sa skupina konverzie súborov na ich mená líši. Konečný výsledok premenovania sa objaví vedľa štítka "Výstupné meno" .

  18. Blok nastavenia Premenovať v prevodníku dokumentov AVS

  19. Existuje ďalší blok parametrov - "Extrahovať obrázky". Slúži na extrakciu obrázkov zo zdrojového PDF do samostatného adresára. Ak chcete použiť túto možnosť, kliknite na názov bloku. V predvolenom nastavení je cieľový adresár, kam sa budú odosielať obrázky, "Môj dokument" vo vašom profile. Ak ho potrebujete zmeniť, kliknite na pole a v zozname vyberte položku "Prehľadávať ..." .
  20. Panel nastavení Extrahujte obrázky v AVS Document Converter

  21. Zobrazí sa nástroj Prehľadávať priečinky . Označte v ňom oblasť, kam chcete uložiť obrázky, a kliknite na tlačidlo "OK" .
  22. Výber priečinka na extrahovanie obrázkov v AVS Document Converter

  23. Názov adresára sa zobrazí v poli "Cieľová zložka" . Ak chcete do nej prevziať obrázky, stačí kliknúť na "Extrahovať obrázky" .
  24. Začnite extrahovať obrázky v programe AVS Document Converter

  25. Teraz, keď sú zadané všetky nastavenia, môžete prejsť na postup preformátovania. Ak ju chcete aktivovať, kliknite na tlačidlo "Štart!" .
  26. Spustenie konverzie dokumentu PDF do formátu ePub v programe AVS Document Converter

  27. Transformačný postup sa začal. Dynamiku jej prechodu možno posúdiť z údajov, ktoré sa zobrazujú v oblasti náhľadu ako percento.
  28. Postup pre konverziu dokumentu PDF do formátu ePub v programe AVS Document Converter

  29. Na konci tohto procesu sa objaví okno s uvedením úspešného dokončenia preformátu. Môžete navštíviť adresár, kde sa našiel ePub. Stlačte tlačidlo "Otvoriť". priečinok " .
  30. Prejdite do priečinka s lokalizáciou premeneného dokumentu vo formáte ePub v AVS Document Converter

  31. Otvorí sa priečinok "Explorer" v priečinku, ktorý potrebujeme, kde je obsiahnutý prevzatý ePub. Teraz sa dá preniesť odtiaľto na mobilné zariadenie, čítať priamo z počítača alebo vykonávať iné manipulácie.

Priečinok pre umiestnenie prevedeného dokumentu vo formáte ePub v programe Windows Explorer

Táto metóda konverzie je docela pohodlná, pretože umožňuje súčasne konvertovať veľké množstvo objektov a umožňuje používateľovi priradiť priečinok úložiska prijatý po konverzii dát. Hlavným "mínusom" je poplatok AVS.

Metóda 3: Formáty výrobcu

Je nazývaný ďalší konvertor, schopný vykonávať akcie v danom smere Výrobné formáty ,

  1. Otvorte Form Factory. Kliknite na názov "Dokument" .
  2. Prejdite do formátu dokumentu bloku v programe Format Factory

  3. V zozname ikon vyberte "EPUB" .
  4. Prejdite do nastavení konverzie v programe ePub v programe Form Factory

  5. Okno podmienok konverzie sa aktivuje v priradenom formáte. Najprv musíte špecifikovať PDF. Kliknite na tlačidlo "Pridať súbor" .
  6. Prejdite do okna pridaného súboru v programe Form Factory

  7. Zobrazí sa okno na pridanie štandardného formulára. Nájdite úložnú oblasť PDF, označte tento súbor a kliknite na tlačidlo "Otvoriť" . Môžete súčasne vybrať skupinu objektov.
  8. Okno pre pridanie súboru do formátu Factory

  9. Názov vybraných dokumentov a cesta ku každej z nich sa objavia v obale parametrov transformácie. Priečinok, v ktorom bude prevedený materiál odoslaný po dokončení postupu, sa zobrazí v prvku "Cieľová zložka" . Zvyčajne ide o oblasť, kde bola posledná konverzia vykonaná. Ak ho chcete zmeniť, kliknite na položku Upraviť .
  10. Prejdite na cieľové okno priradenia odchádzajúceho súboru v programe Form Factory

  11. Otvorí sa "Prehľadávať priečinky" . Po zistení cieľového adresára ho vyberte a kliknite na tlačidlo "OK" .
  12. Okno Prehľadávať priečinky v priečinku Format Factory

  13. Nová cesta sa zobrazí v priečinku Cieľová zložka . V skutočnosti sa na to môžu považovať všetky predpokladané podmienky. Kliknite na tlačidlo OK .
  14. Dokončenie okna nastavení prevodu vo formáte ePub vo formáte Form Factory

  15. Vráťte sa do hlavného okna prevodníka. Ako môžete vidieť, naša úloha transformácie dokumentu PDF do ePub sa objavila na zozname konverzií. Ak chcete proces aktivovať, začiarknite túto položku zoznamu a kliknite na tlačidlo "Štart" .
  16. Spustenie konverzie dokumentu PDF do formátu ePub v programe Format Factory

  17. Existuje proces premeny, ktorého dynamika je súčasne uvedená v grafickej a percentuálnej forme v stĺpci "Štát" .
  18. Preveďte dokument PDF do ePub v Form Factory

  19. Ukončenie v tom istom stĺpci je signalizované hodnotou "Hotovo" .
  20. Konverzia PDF do ePub sa vykonáva vo formáte Form Factory

  21. Ak chcete navštíviť polohu prijímaného ePubu, uveďte názov úlohy v zozname a kliknite na "Posledná zložka" .

    Prejdite do adresára umiestnenia premeneného súboru vo formáte ePub pomocou tlačidla na paneli nástrojov v programe Form Factory

    Existuje aj ďalšia verzia tohto prechodu. Kliknite pravým tlačidlom na názov úlohy. V zobrazenom zozname vyberte možnosť "Otvoriť cieľovú zložku" .

  22. Prejdite do adresára umiestnenia premeneného súboru vo formáte ePub cez kontextové menu vo formáte Format Factory

  23. Po vykonaní jedného z týchto krokov sa v programe Explorer otvorí adresár, na ktorom sa nachádza ePub. V budúcnosti môže používateľ použiť všetky predpokladané akcie s daným objektom.

    Директория размещения преобразованного документа в формате ePub в Проводнике Windows

    Этот метод преобразования является бесплатным, как и использование Калибри, но в то же время он позволяет точно указать папку назначения, как в AVS Конвертер. А вот по возможностям указания параметров исходящего ePub Фабрика форматов значительно уступает Calibre.

Существует целый ряд конвертеров, которые позволяют переформатировать документ PDF в формат ePub. Определить наилучший из них довольно непросто, так как у каждого варианта есть свои преимущества и недостатки. Но можно избрать подходящий вариант для решения конкретной задачи. Например, для создания книги с максимально точно заданными параметрами более всего из перечисленных приложений подойдет Калибри. Если вам требуется задать месторасположение исходящего файла, но мало волнуют его настройки, то тогда можете применить AVS Converter или Format Factory. Последний вариант даже предпочтительнее, так как не предусматривает оплату за его использование.