Babylon 1.0
Existuje veľa programov a služieb, ktoré vám pomôžu preložiť požadovaný text. Všetky z nich sú podobné, ale majú inú funkčnosť. V tomto článku sa budeme zaoberať jedným zo zástupcov takéhoto softvéru - Babylon, podrobne budeme diskutovať o jeho schopnostiach.
obsah
adresár
Použite túto kartu, ak potrebujete poznať význam slova. Môžete pripojiť ľubovoľný jazyk a prepínať medzi nimi pomocou tlačidiel naľavo. Informácie sú prevzaté z Wikipédie a táto funkcia funguje len pri pripojení k sieti. Adresár vyzerá nedokončený, pretože môžete jednoducho prejsť do prehliadača a nájsť informácie, ktoré potrebujete. Neexistuje triedenie ani výber z rôznych zdrojov, používateľovi sa zobrazí iba článok z Wikipédie.
Preklad textu
Hlavnou úlohou Babylonu je preklad textu, ktorý bol vyvinutý na tento účel. Podporuje sa veľa jazykov a samotný preklad je dokonale vykonávaný - zobrazuje sa niekoľko možností a čítajú sa stabilné výrazy. Príklad tohto príkladu je uvedený na snímke obrazovky nižšie. Okrem toho je tiež možné prečítať písomné vyhlásenie, ktoré bude obzvlášť užitočné pre používateľov, ktorí potrebujú poznať výslovnosť.
Preklad dokumentov
Nie je potrebné kopírovať text z dokumentu, stačí určiť jeho polohu v programe, spracovať ho a otvoriť v predvolenom textovom editore. Nezabudnite správne zadať zdrojový a cieľový jazyk textu. Táto funkcia je implementovaná v niektorých editore a je zobrazená ako samostatná karta pre rýchly prístup. Všimnite si, že v niektorých systémoch toto okno nemusí vyzerať správne, ale neznamená to bolenie vykonania procesu.
konverziu
Prehliadka kurzu a konverzia meny sú k dispozícii. Informácie sú prevzaté z internetu a fungujú aj len pri pripojení k sieti. Existujú najbežnejšie meny rôznych krajín, od amerického dolára až po tureckú líru. Spracovanie trvá trochu času, v závislosti od rýchlosti internetu.
Preložte webovú stránku
Nie je jasné, prečo, ale táto funkcia je prístupná iba prostredníctvom kontextového okna, ktoré sa zobrazí po kliknutí na "Menu". Zdá sa byť vhodnejšie, aby sa to dostalo do hlavného okna, pretože niektorí používatelia o tejto možnosti ani nebudú vedieť. Jednoducho vložte adresu do riadku a zobrazí sa konečný výsledok IE , Upozorňujeme, že slová napísané s chybami sa neprekladajú.
nastavenie
Bez pripojenia k internetu sa preklad vykoná iba v súlade s inštalovanými slovníky, sú nakonfigurované v danom okne. Niektoré z nich môžete zakázať alebo stiahnuť svoje vlastné. Okrem toho nastavenia vyberajú jazyk, upravujú klávesové skratky a upozornenia.
dôstojnosť
- Prítomnosť ruského jazyka;
- Zabudované slovníky;
- Správny preklad stabilných výrazov;
- Konverzia meny.
nedostatky
- Program je distribuovaný za poplatok;
- Pri zobrazovaní prvkov môžu byť chyby;
- Zle implementovaný adresár.
Toto je všetko, čo by som vám chcel povedať o programe Babylon. Dojmy sú veľmi rozporuplné. Robí skvelú prácu v preklade, ale existujú vizuálne chyby a v skutočnosti zbytočná funkcia adresára. Ak zavriete oči na to, potom tento zástupca je dobrý nápad preložiť webovú stránku alebo dokument.